Reprodução/Twitter
FAMOSIDADES
Por FAMOSIDADES
SÃO PAULO – A animação “Valente”, da Disney, promete ser diferente de qualquer outra história do cinema. Dublando o longa, Manu Gavassi, Murilo Rosa e Luciano Szafir falaram sobre o trabalho na produção em uma Twitcam promovida pela Rádio Disney.
“Eu sempre tive vontade de fazer os filmes da Disney. Fiquei em êxtase. Depois caiu a ficha e eu fiquei super nervoso. Foi uma grande responsabilidade”, declarou Szafir.
Ao contrário do nervosismo do amigo, Murilo Rosa parece ter se sentido diferente: “Foi divertido fazer a dublagem, a gente ria muito. A tendência é que seja gostoso de assistir também”.
O filme conta a história de Merida (voz de Manu Gavassi), que confronta a tradição, o destino e os mais ferozes monstros.
Assim como dubla a protagonista, Manu foi questionada sobre uma possível identificação com a ruivinha. Em resposta, ela brincou: “Acho que o cabelo [risos]. Eu gostei muito da personagem, eu acho que ela luta pelo que quer, é fora dos padrões. Então que me identifiquei, sim”.
A dublagem durou cerca de sete horas. Para Szafir, este trabalho é mais difícil do que atuar: “Dar voz para um personagem é mais difícil, pois temos que dar voz a uma emoção que nós não estamos sentindo. Ao contrário de atuar”.
Cantora, Manu já revelou desejo de ir para as telinhas: “Já pensei sobre isso. Acho que seria um desafio. Já fiz uma participação em uma série, mas tenho vontade sim”.
Na história, Merida desafia um antigo costume considerado sagrado pelos ruidosos senhores da terra: o imponente lorde MacGuffin (voz de Luciano Szafir) e o carrancudo lorde Macintosh (voz de Murilo Rosa).
A animação estreia oficialmente no Brasil dia 20 de julho.
